Noter Yeminli Tercüme Hizmetleri

Noter Yeminli Tercüme Hizmetleri

Yemin zaptı bulunan tercümanların noterde gerçekleştirilen noter tasdik işlemlerine noter yeminli tercüme denir. Yeminli tercüme üzerinde mutlaka tercümanın imza ve kaşesinin olması gerekmektedir. Yapılan tercüme üzerine noterde imza ve kaşe atmalıdır. Yeminli tercüme belgenin, noter yeminli tercüme olabilmesi için, yapılan büronun anlaşmalı olduğu noterde olması gerekmektedir. Özellikle resmi evraklar için çok fazla ihtiyaç duyulur. Makam için yapılan çeviri işlerinde ya da kurumlar için olan çeviri işlerinde mutlaka noter yeminli tercüme şartı aranmaktadır.

Noter Yeminli Tercümelerde Nelere Dikkat Edilmelidir?

Resmi bir dil kullanılması gerekmektedir. Diğer çevirilerde de olduğu gibi, isimlere, tarihlere, rakamlara çok dikkat edilmelidir. İlgili alan terminolojisi hakkında bilgi sahibi olunması gerekmektedir. Çeviri için gerekli altyapının oluşturulması gerektiği gibi, çevirinin kalitesinin de yüksek olmasına çok dikkat edilmelidir. Türcüme yapılan evrak üzerinde yeminli tercümanın adının soyadının olması, imzanın ve kaynak edindiği yerlerin bilgisinin de belirtilmesi gerekmektedir. Noter Yeminli Tercümelerin fiyatları, normal tercüme fiyatlarına nazaran biraz pahalıdır. Noter Yeminli Tercüme konusunda daha fazla bilgi sahibi olabilmek için https://www.okeanostercume.com.tr/acil-noter-onayli-yeminli-tercume/ sitesini ziyaret edebilirsiniz.

YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER

banner66

banner63